일본어 번역투 종합 고찰 및 극복 방안 연구 - 2000년대 일한 번역작품을 대상으로 -
「A Comprehensive Study on Japanese Translationese and Strategies for Overcoming It - Focusing on Japanese-to-Korean Translated Works of the 2000s -」
『일본연구』
2024, vol., no.61, pp. 45-70 (26 pages)
DOI : 10.20404/jscau.2024.08.61.45
발행기관 : 중앙대학교 일본연구소
연구분야 : 인문학 > 일본어와문학
오경순 / Kyoungsoon Oh
가톨릭대학교
일본어 번역투 종합 고찰 및 극복 방안 연구 - 2000년대 일한 번역작품을 대상으로 -
This study comprehensively examines the types of Japanese translationese appearing in Japanese-to-Korean translations to analyze its patterns and characteristics. This study primarily aimed to propose solutions for overcoming the problems related to Japane
www.kci.go.kr
DBpia
논문, 학술저널 검색 플랫폼 서비스
www.dbpia.co.kr