국제학술심포지엄 주제발표

[번역과 문화변용]을 주제로 동의대학교 인문사회연구소가 주관한 국제학술심포지엄에서
[일한 번역과 번역투]로 주제발표.(2011.10. 6)


Posted by 오경순
,

 8월 17일 한국교원대학교에서 개최한 제58차 한국어학회 전국학술대회에서

「일본어 번역 한국어의 문체와 어휘」를 주제로 발표하였습니다.

  이번 학회 발표 주제는 번역이었습니다.

▶「영어 번역 한국어의 문체와 어휘」: 발표: 김정우(경남대) ▪ 토론: 김혜영(카이스트)

「한불자전(1880)'에 나타난 한국어 어휘의 프랑스어 번역의 문제」
                                                             : 발표: 이은령(부산대) ▪ 토론: 유혜원(단국대)

「중국어 번역 한국어의 문체와 어휘」: 발표: 백수진(계명대) ▪ 토론: 정명숙(부산외대)

「일본어 번역 한국어의 문체와 어휘」: 발표: 오경순(고려대) ▪ 토론: 최경옥(성균관대)

 

 

Posted by 오경순
,

Posted by 오경순
,